What's Eating Gilbert Grape (1993)

ภาพยนตร์ รักแท้เลือกไม่ได้ (What’s Eating Gilbert Grape)

What’s Eating Gilbert Grape (1993)

เรื่องย่อ

ในเมืองเล็ก ๆ ของ Endora Gilbert Grape (Johnny Depp) กำลังยุ่งอยู่กับการดูแล Arnie (Leonardo DiCaprio) พี่ชายที่ท้าทายจิตใจของเขาในขณะที่พวกเขารอรถพ่วงของนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่จะผ่านเมืองในระหว่างการเข้าค่ายประจำปีในพื้นที่สันทนาการใกล้เคียง แม่ของเขาบอนนี่ (ดาร์ลีนเคตส์) เป็นโรคอ้วนอย่างหนักหลังจากป่วยเป็นโรคซึมเศร้าหลายปีหลังจากการฆ่าตัวตายของสามี ด้วยความที่ Bonnie ไม่สามารถดูแลพวกเขาได้ด้วยตัวเอง Gilbert จึงต้องรับผิดชอบในการซ่อมแซมบ้านไร่อันร่มรื่นของพวกเขาและดูแล Arnie ซึ่งมีนิสัยชอบปีนขึ้นไปบนหอคอยกลางน้ำของเมือง (เช่น Spider-Man) หากเขาถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ได้รับการดูแลเป็นเวลานานเกินไป ในขณะที่เอมี่ (ลอร่าแฮร์ริงตัน) พี่สาวของเขาและเอลเลน (แมรีเคทเชลฮาร์ด) พี่สาวของเขาอยู่ในครัว ความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องเป็นหนึ่งในการดูแลและปกป้อง เพื่อที่จะรับมือกับชีวิตที่บ้าคลั่งของเขากิลเบิร์ตได้ดำเนินเรื่องแอบรักกับแม่บ้านเบ็ตตี้ (แมรีสตีนเบิร์กเกน) ในขณะที่เคน (เควินทิเก) สามีที่ไม่รู้สึกตัวและดูหนังออนไลน์ใหมไม่สงสัยของเธอมีความตั้งใจอย่างเต็มที่ที่จะขายประกันกิลเบิร์ตให้กับครอบครัวของเขา ซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือแห่งใหม่ได้เปิดขึ้นโดยคุกคามร้านขายของชำขนาดเล็กของแลมสันที่กิลเบิร์ตทำงานอยู่รวมถึงคุกคามธุรกิจขนาดเล็กอื่น ๆ ทั้งหมดในเอนโดรา ซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือมีสินค้าทุกประเภททำให้ร้านค้าในท้องถิ่นหลายแห่งซ้ำซ้อน นี่คือประเด็นสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไร้ประโยชน์ของสินค้าที่ทำด้วยความรักโดยคำนึงถึงความโลภขององค์กรที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ มีเจตนาอย่างเต็มที่ในการขายประกัน Gilbert ให้กับครอบครัวของเขา ซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือแห่งใหม่ได้เปิดขึ้นโดยคุกคามร้านขายของชำขนาดเล็กของแลมสันที่กิลเบิร์ตทำงานอยู่รวมถึงคุกคามธุรกิจขนาดเล็กอื่น ๆ ทั้งหมดในเอนโดรา ซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือมีสินค้าทุกประเภททำให้ร้านค้าในท้องถิ่นหลายแห่งซ้ำซ้อน นี่คือประเด็นสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไร้ประโยชน์ของสินค้าที่ทำด้วยความรักโดยคำนึงถึงความโลภขององค์กรที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ มีเจตนาอย่างเต็มที่ในการขายประกัน Gilbert ให้กับครอบครัวของเขา ซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือแห่งใหม่ได้เปิดขึ้นโดยคุกคามร้านขายของชำขนาดเล็กของแลมสันที่กิลเบิร์ตทำงานอยู่รวมถึงคุกคามธุรกิจขนาดเล็กอื่น ๆ ทั้งหมดในเอนโดรา ซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือมีสินค้าทุกประเภททำให้ร้านค้าในท้องถิ่นหลายแห่งซ้ำซ้อน นี่คือประเด็นสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไร้ประโยชน์ของสินค้าที่ทำด้วยความรักโดยคำนึงถึงความโลภขององค์กรที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ

ในขณะที่ครอบครัวกำลังเตรียมงานเลี้ยงวันเกิดปีที่ 18 ที่กำลังจะมาถึงของ Arnie หญิงสาวชื่อ Becky (Juliette Lewis) และยายของเธอติดอยู่ในเมืองเมื่อรถบรรทุกลากพ่วงของพวกเขาพัง สถานการณ์ในชีวิตที่ผิดปกติของกิลเบิร์ตขู่ว่าจะเข้ามาขัดขวางความรักที่กำลังจะเกิดขึ้น กิลเบิร์ตปล่อยให้อาร์นีอยู่ในอ่างอาบน้ำคนเดียวตามลำพังเพื่อใช้เวลากับเบ็คกี้ดูพระอาทิตย์ตกกิลเบิร์ตทิ้งอาร์นีไว้ในอ่างอาบน้ำเพียงลำพังเพราะเชื่อว่าตอนนี้เขาโตพอที่จะออกไปข้างนอกด้วยตัวเอง เขากลับบ้านดึกและตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้นพบว่าอาร์นียังคงอาบน้ำตัวสั่นอยู่ในน้ำที่เย็นจัด ความผิดของกิลเบิร์ตประกอบด้วยความโกรธของครอบครัวของเขา ผลที่ตามมา Arnie ปฏิเสธที่จะเข้าใกล้น้ำรวมถึงบ่อน้ำโดยรถพ่วงของ Becky และความกลัวของเขาทำให้เขาสกปรกมากทำให้ Gilbert ต้องเผชิญกับปัญหามากมาย เบ็ตตี้ ‘ ความสัมพันธ์กับกิลเบิร์ตสิ้นสุดลงเมื่อเธอเริ่มร้องขอเขาและพยายามมีเซ็กส์กับเขาในขณะที่เขาคุยโทรศัพท์กับเคนสามีของเธอ เคนจมน้ำหลังจากประสบภาวะหัวใจหยุดเต้นและลงไปนอนคว่ำหน้าในสระน้ำของลูกชาย ชาวเมืองหลายคนเชื่อว่าเบ็ตตี้ฆ่าสามีของเธอแม้จะมีการยืนยันของเพื่อนของกิลเบิร์ตบ็อบบี้แม็คเบิร์นนีย์ (คริสปินโกลเวอร์) หนึ่งในเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพของเมืองที่เชื่อว่าเป็นอาการหัวใจหยุดเต้น นอกจากบ๊อบบี้แล้วกิลเบิร์ตยังเป็นคนเดียวที่เชื่อว่าเบ็ตตี้ไม่ได้ฆ่าคนตายและในที่สุดเธอก็ออกจากเมืองเพื่อค้นหาชีวิตใหม่ ชาวเมืองหลายคนเชื่อว่าเบ็ตตี้ฆ่าสามีของเธอแม้จะมีการยืนยันของเพื่อนของกิลเบิร์ตบ็อบบี้แม็คเบิร์นนีย์ (คริสปินโกลเวอร์) หนึ่งในเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพของเมืองที่เชื่อว่าเป็นอาการหัวใจหยุดเต้น นอกจากบ๊อบบี้แล้วกิลเบิร์ตยังเป็นคนเดียวที่เชื่อว่าเบ็ตตี้ไม่ได้ฆ่าคนตายและในที่สุดเธอก็ออกจากเมืองเพื่อค้นหาชีวิตใหม่ดูหนังออนไลน์ ชาวเมืองหลายคนเชื่อว่าเบ็ตตี้ฆ่าสามีของเธอแม้จะมีการยืนยันของเพื่อนของกิลเบิร์ตบ็อบบี้แม็คเบิร์นนีย์ (คริสปินโกลเวอร์) หนึ่งในเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพของเมืองที่เชื่อว่าเป็นอาการหัวใจหยุดเต้น นอกจากบ๊อบบี้แล้วกิลเบิร์ตยังเป็นคนเดียวที่เชื่อว่าเบ็ตตี้ไม่ได้ฆ่าคนตายและในที่สุดเธอก็ออกจากเมืองเพื่อค้นหาชีวิตใหม่

เบ็คกี้ผูกพันกับกิลเบิร์ตและอาร์นีและช่วยกิลเบิร์ตสะท้อนความรู้สึกของเขา พวกเขามีส่วนร่วมในการสนทนาอย่างลึกซึ้งจนกระทั่งกิลเบิร์ตตระหนักว่าอาร์นีหายไป เขากลับไปที่หอคอยกลางน้ำที่เขาพยายามปีนขึ้นไปตลอดกาลและครั้งนี้ก็ประสบความสำเร็จในการขึ้นสู่จุดสูงสุด อาร์นีถูกจับบังคับให้บอนนี่ซึ่งไม่ได้ออกจากบ้านมาเจ็ดปีให้รีบไปที่สถานีตำรวจเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขาทำให้รูปลักษณ์ของเธอถูกชาวเมืองเยาะเย้ย

ต่อมาที่บ้านอาร์นี่กินเค้กวันเกิดของเขาก่อนเวลาอันควรซึ่งกิลเบิร์ตบอกว่าอย่าแตะต้อง กิลเบิร์ตสั่งให้อาร์นีอาบน้ำเพื่อเป็นการลงโทษส่วนอาร์นีต่อต้านเมื่อกิลเบิร์ตพยายามบังคับเขา เมื่ออารมณ์เสียกิลเบิร์ตจึงโจมตีอาร์นี – ฮาร์ กิลเบิร์ตกลัวตัวเองและโกรธที่ชีวิตของเขาโดยทั่วไปกิลเบิร์ตขับรถออกไปทิ้งเอนโดรา อาร์นีออกจากบ้านไปหาเบ็คกี้ที่ดูแลเขา กิลเบิร์ตกลับไปที่เมืองและเห็นอาร์นีกับเบ็คกี้ซึ่งสามารถพาเขาลงไปในทะเลสาบได้และอาร์นีก็เอาชนะความกลัวน้ำได้ หลังจากเอมี่และเอลเลนมาที่เบ็คกี้และพาอาร์นีกลับบ้านกิลเบิร์ตก็เข้าใกล้เบ็คกี้และทั้งสองก็พูดถึงความไม่พอใจของตัวเองและความเป็นจริงของการตายของพ่อของเขา วันรุ่งขึ้นเขากลับบ้านระหว่างงานเลี้ยงวันเกิดของ Arnie เพื่อขอโทษ ติดตาม Arnie ‘ วันเกิดปีที่สิบแปดและพบกับเบ็คกี้เป็นครั้งแรกบอนนี่ปีนบันไดขึ้นไปที่ห้องนอนของเธอเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ในเย็นวันนั้นเธอเสียชีวิตบนเตียงของเธอ อาร์นีพยายามปลุกเธอคิดว่าเธอแค่พูดเล่น เขาวิ่งออกจากบ้านและเริ่มทำร้ายตัวเอง ขณะที่พี่สาวของเขาพยายามจะหยุดเขาพวกเขาก็รู้ว่าบอนนี่เสียชีวิตแล้ว เจอร์รี่นายอำเภอท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ของเขาบอกกับครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน บอนนี่ปีนบันไดขึ้นไปที่ห้องนอนของเธอเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ในเย็นวันนั้นเธอเสียชีวิตบนเตียงของเธอ อาร์นีพยายามปลุกเธอคิดว่าเธอแค่พูดเล่น เขาวิ่งออกจากบ้านและเริ่มทำร้ายตัวเอง ขณะที่พี่สาวของเขาพยายามจะหยุดเขาพวกเขาก็รู้ว่าบอนนี่เสียชีวิตแล้ว เจอร์รี่นายอำเภอท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ของเขาบอกกับครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน บอนนี่ปีนบันไดขึ้นไปที่ห้องนอนของเธอเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ในเย็นวันนั้นเธอเสียชีวิตบนเตียงของเธอ อาร์นีพยายามปลุกเธอคิดว่าเธอแค่พูดเล่น เขาวิ่งออกจากบ้านและเริ่มทำร้ายตัวเอง ขณะที่พี่สาวของเขาพยายามจะหยุดเขาพวกเขาก็รู้ว่าบอนนี่เสียชีวิตแล้ว เจอร์รี่นายอำเภอท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ของเขาบอกกับครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน ในเย็นวันนั้นเธอเสียชีวิตบนเตียงของเธอ อาร์นีพยายามปลุกเธอคิดว่าเธอแค่พูดเล่น เขาวิ่งออกจากบ้านและเริ่มทำร้ายตัวเอง ขณะที่พี่สาวของเขาพยายามจะหยุดเขาพวกเขาก็รู้ว่าบอนนี่เสียชีวิตแล้ว เจอร์รี่นายอำเภอท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ของเขาบอกกับครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน ในเย็นวันนั้นเธอเสียชีวิตบนเตียงของเธอ อาร์นีพยายามปลุกเธอคิดว่าเธอแค่พูดเล่น เขาวิ่งออกจากบ้านและเริ่มทำร้ายตัวเอง ขณะที่พี่สาวของเขาพยายามจะหยุดเขาพวกเขาก็รู้ว่าบอนนี่เสียชีวิตแล้ว เจอร์รี่นายอำเภอท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ของเขาบอกกับครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หนังหลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน เขาวิ่งออกจากบ้านและเริ่มทำร้ายตัวเอง ขณะที่พี่สาวของเขาพยายามจะหยุดเขาพวกเขาก็รู้ว่าบอนนี่เสียชีวิตแล้ว เจอร์รี่นายอำเภอท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ของเขาบอกกับครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน เขาวิ่งออกจากบ้านและเริ่มทำร้ายตัวเอง ขณะที่พี่สาวของเขาพยายามจะหยุดเขาพวกเขาก็รู้ว่าบอนนี่เสียชีวิตแล้ว เจอร์รี่นายอำเภอท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ของเขาบอกกับครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน และเจ้าหน้าที่ของเขาบอกครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน และเจ้าหน้าที่ของเขาบอกครอบครัวเกรปว่าพวกเขาต้องการผู้ชายมากกว่านี้เพื่อพาบอนนี่ออกจากบ้าน (เจ้าหน้าที่วิทยุบอกว่าพวกเขาต้องการหน่วยพิทักษ์ชาติอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากตำรวจจากไปไม่นานกิลเบิร์ตและพี่สาวของเขาก็ร้องไห้เพราะสูญเสียเธอไป พี่น้องต่างตระหนักดีว่าการที่เธอถูกกำจัดออกไปจะดึงดูดฝูงชนที่จ้องมองและต้องการปกป้องแม่ของพวกเขาจากการเป็นที่น่าจับตามอง พวกเขาทำให้บ้านว่างเปล่ายกเว้นศพแม่กิลเบิร์ตก็จุดไฟเผาบ้าน

หนึ่งปีต่อมา Gilbert และ Arnie กำลังมองหาอีกครั้งเพื่อดูรถพ่วงผ่าน กิลเบิร์ตเล่าผ่านเสียงพากย์ว่าเอมี่ได้รับข้อเสนองานให้บริหารร้านเบเกอรี่ในเดสโมนส์ส่วนเอลเลนตื่นเต้นที่จะเปลี่ยนโรงเรียน อาร์นีวิ่งไล่ตามยานพาหนะแขนวูบตื่นเต้นที่จะได้เห็นเบ็คกี้อีกครั้ง พร้อมกับเบ็คกี้และยายของเธอกิลเบิร์ตและอาร์นีก็เดินทางไปตามถนน